本网讯 11月7日至12日，意大利总统马塔雷拉，对中国进行国事访问，11日下午，马塔雷拉总统抵达广州，开启首次访穗行程。广外西方语言文化学院意大利语系师生应邀为马塔雷拉总统访穗期间提供翻译服务。
臧宇向马塔雷拉总统一行介绍陈家祠
陈家祠成为马塔雷拉总统广东之行的首个参访点，西方语言文化学院意大利语系教师臧宇等陪同马塔雷拉总统一行实地感受和领略岭南传统文化的魅力。
穿梭在古祠堂的厅堂连廊间，马塔雷拉总统认真聆听臧宇的介绍，了解陈家祠的历史渊源，及其木雕、砖雕、石雕、灰塑、陶塑、铜铁铸和彩绘等中国传统建筑装饰艺术。
在参观结束后，马塔雷拉总统在陈家祠前东厢留言簿上签名留言：“欣赏了中国千年文明中精湛的非凡佳作。”
臧宇向马塔雷拉总统一行介绍陈家祠
在马塔雷拉访穗期间，西方语言文化学院教师李晶、高翔，研究生李宛童、赵可参与翻译讲解与口译服务。值得一提的是，本次口译团队中有3名工作人员为广外毕业生。这支主要由广外师生、校友组成的口译团队以高水平的专业水准圆满完成了翻译任务，得到宾客和组织方的一致认可。
广外口译团队合影
EN
白云山校区
