本网讯 在杭州第19届亚运会比赛中，我校体育部教师宋晴、罗茜受国家体育总局选派为国内技术官员（NTO），参与本届亚运会排球（男子项目、女子项目）、花样游泳项目的执裁工作，为杭州亚运会增添广外元素。
宋晴执裁现场
罗茜抵达亚运会技术官员村
宋晴是排球国家级裁判员，多次参加世界排球联赛、世界大学生运动会、全国运动会等国内外大型体育赛事。这是宋晴参加的第二届亚运会排球项目的竞赛工作，2010年广州亚运会的场景依然历历在目。如今，经历13年的等待和层层选拔，宋晴表示再次参加杭州亚运会倍感荣幸，努力在杭州亚运会排球比赛中严格执行“严肃、认真、公正、准确”的工作方针，向前来参加亚运会的各国友人“讲好中国故事、传播好中国声音”，为亚运会的成功举办贡献广外力量。
宋晴与裁判员合影
罗茜是花样游泳国家级裁判员，她早年曾加入中国花样游泳队，并代表国家斩获各类国际比赛的奖牌。在她参与的比赛中，中国获2007世界游泳锦标赛花样游泳集体第四名，2011年世界游泳锦标赛花样游泳集体亚军，2012年伦敦奥运会花样游泳集体亚军。如今，罗茜已退役多年，但她未离开国家体育事业，依然身体力行为国家培养优秀的体育人才。作为我校体育部的一名教师，开设游泳课与瑜伽课，并出色担任学校瑜伽校队主教练，带领学校运动队赢得诸多体育赛事奖项。此次罗茜受邀参加杭州亚运会花样游泳辅助执裁工作。对于出征杭州亚运会，罗茜表示，能够参与其中，与国际级运动员和裁判员一起工作，是一次难能可贵的机会，她将秉持敬业精神，运用自己的专业知识，为比赛的公正和顺利进行作出贡献。
罗茜与裁判员合影
为更好地服务各地来宾，展现中国青年志愿者良好的精神风貌和青春形象，今年我校共选派来自西语学院、亚非学院共5名多语志愿者，在杭州亚运会期间接待抵达广州白云国际机场外国运动员代表团，并提供语言翻译服务。
这群杭州亚运会志愿者“小青荷”分别是我校西语学院俄语系本科生淳麟茜、法语系本科生曾巧楠、周颖妍、俄语口译研究生尹新霆，亚非学院阿拉伯语语言文学专业研究生罗珍妮。
志愿者
多语志愿者们在上岗前就做好了充分的准备，尹新霆除了擅长俄语以外还熟练掌握英语和韩语，中俄英韩四种语言“加持”，能够让她服务更多参会人员。罗珍妮说：“我们提前学习和翻译好与亚运会相关的专有名词和术语，这能帮助我们在工作中把需要翻译的内容变得更加通俗易懂、便于理解，还能让我们更加自信、更加专业地迎接来自亚洲各国的参会人员。我们代表了青年志愿者的形象，更要把我们的热情和微笑带给他们。”
工作现场
据悉，在杭州亚运会期间，将有数千趟航班近3000余名亚运会参会人员在广州白云国际机场抵离，其中包括运动员、教练员、裁判员、技术官员、新闻媒体记者、亚奥理事会成员等。
合影
EN
白云山校区
