主 讲 人：陈端端教授(厦门大学外国语学院)
时 间：2013年12月13日（周五）下午2:00
地 点：北校区图书馆负一层多功能报告厅
主办单位：人事处 教师发展中心
承办单位：东语学院
讲座内容简介
人的教育是一项系统的教育工程，它包括家庭教育、社会教育、集体（托幼园所、学校）教育。
有中国人说，日本人缺少亲情，而又有日本人说，中国人不知道礼仪，事实果真如此吗？其实，中日两国虽同处亚洲且一水之隔，但两国的教育方式却具备着不同的特点。大家知道，每一种教育方式的形成都是建立在各自文化的基础上的，家庭教育决定着每一个人的性格、言行举止，而社会教育却能进一步完善每一个人的人格与道德观念。那么，中日两国各自的家庭与社会教育方式有没有值得相互借鉴和学习的地方呢？这就是本讲座希望与大家共同探讨的话题。
《中日家庭与社会教育》讲座主要从文化的角度就两国人自家庭到社会所接受的语言、行为教育方式的主要特点等展开分析，有助于听众更深入地了解他人、完善自己。
主讲人简介
陈端端教授，女，1956年生，文学博士。现任厦门大学外文学院日语专业教授，硕士生导师，外文学院副院长。研究方向为比较文化学、社会语言学。
近年获奖情况：
（1）2010年6月 《中外文化比较》省级精品课程主讲人
（2）2011年5月 厦门市劳动模范
（3）2011年6月 省级教学名师
（4）2011年11月 厦门市思明区人大代表
近年科研立项情况：
（1）教育部课题： 《中日现代称呼语言应用现状与功能之比较》 2007年10月--2012年10月
（2） 横向课题： 《外语交替与同声传译技巧研究》厦门市台湾投资企业协会 2010年4月—2011年4月
近年主要科研成果：
「老師」と「先生」―応用意識の中日対照研究，《日中学術研究誌》第4号，2011年
现代汉日对称语的语用意义与文化主体性《语言文化比较研究》2012年
中日呼びかけ言葉の文化的考察
请参加讲座的老师现场领取广东省专业技术人员继续教育证明。
人事处、教师发展中心
二○一三年十二月十日
EN
白云山校区
